Played in Grand Theater & Tokyo Takarazuka theater, Tokyo, Japan

Grand Theater : 26th November 1996
Tokyo: 11th March 1997

Creative team:
Directed by Keiko Ueda
Choreography by Kiyomi Hayama, Sumire Shou, Kiyomi Maeda
Music supervision by Yuuko Yoshida
Translated by Isamu Kurosaki

Elisabeth, Empress of Austria – Hitomi Tsukikage

Luigi Lucheni, Elisabeth's murderer –  Mayu Asamiya

Der Tod, Elisabeth's lover – Nao Ayaki

Emperor Franz Joseph, Elisabeth's husband – Rio Takao

Archduchess Sophie, Elisabeth's mother-in-law  – Rui Hazumi

Archduke Rudolf, Elisabeth's son  – Kei Asazumi

Rudolf as a child – N/A

Duke Max in Bavaria, Elisabeth's father – Yuu Hodaka

Duchess Ludovika, Elisabeth's mother – Akino Ryou

Helene von Wittelsbach, Elisabeth's sister  – Yurie Shiratori

Count Grünne, Imperial adjutant – Ayumu Oohiro

Archbishop Rauscher – Shiho Manami

Prince Schwarzenberg, minister – Kazuki Akira

Baron Hübner, Viennese capitalist – Masumi Shiran

Baron Kempen, Chief of Police – Tsukasa Tatsu

Countess Sztáray –  Saya Suzuna

Countess Esterházy-Liechtenstein – Mio Akisono

Maximilian of Mexico – N/A

Mary Vetsera – N/A

A young Hungarian nobleman – N/A

Fanny Feifalik, Elisabeth's hairdresser – N/A

A lady-in-waiting (Hofdame) – N/A

A governess (Gouvernante) –  N/A

A professor – N/A

Fräulein Windisch, a madwoman – N/A

Frau Wolf  – Akari Kuji

Other named roles:
Elmer – Ryou Otowa
Szeps – Yuuki Tsukasa
Stephan – Rio Natsukaze
Jula – Sei Matobu
Madeline – Rie Hisato

Dancers (Todesengel): Kyouka Yoshino, Katsuki Suzuno, Saki Ayase, Ao Minase, Kumi Kajika, Daiki Yume, Yoshiya Hatsuki, Shio Suzumi, Erena Hoshikaze