Played in Grand Theater & Tokyo Takarazuka theater, Tokyo, Japan
Grand Theater : 22nd February 2005
Tokyo: 19th April 2005
Creative team:
Directed by Keiko Ueda
Choreography by Kiyomi Hayama, Sumire Shou, Kiyomi Maeda
Music supervision by Yuuko Yoshida
Translated by Isamu Kurosaki
Elisabeth, Empress of Austria – Nene Yumesaki
Luigi Lucheni, Elisabeth's murderer – Oto Ayana
Der Tod, Elisabeth's lover – Izumi Aoki
Emperor Franz Joseph, Elisabeth's husband – Sugata Mano
Archduchess Sophie, Elisabeth's mother-in-law – Ai Shirosaki
Archduke Rudolf, Elisabeth's son – Rio Asumi
Rudolf as a child – N/A
Duke Max in Bavaria, Elisabeth's father – Seri Ayazuki
Duchess Ludovika, Elisabeth's mother – Aya Mihou
Helene von Wittelsbach, Elisabeth's sister – Hotaru Amano
Count Grünne, Imperial adjutant – Shino Asagiri
Archbishop Rauscher – Erio Shiki
Prince Schwarzenberg, minister – Amiri Kao
Baron Hübner, Viennese capitalist – Touya Enoki
Baron Kempen, Chief of Police – Eika Tsuzumi
Countess Sztáray – Marina Suzushiro
Countess Esterházy-Liechtenstein – Sunao Otoki
Maximilian of Mexico – N/A
Mary Vetsera – N/A
A young Hungarian nobleman – N/A
Fanny Feifalik, Elisabeth's hairdresser – N/A
A lady-in-waiting (Hofdame) – N/A
A governess (Gouvernante) – N/A
A professor – N/A
Fräulein Windisch, a madwoman – N/A
Frau Wolf – Yurino Touka
Other named roles:
Elmer – Kaito Seijou
Szeps – June Ayao
Stephan – Kasuga Shiratori
Jula – Ruu Kouzuki
Madeline – Kyouka Shimizu
Dancers (Todesengel): Renka Atsuki, Remi Shirahana, Rizu Sawaki, Kazuki Mishou, Reona Hibiki, Hayate Uzuki, Kurea Remi